Allway Sync （AS）是一個可以針對資料夾進行同步處理的工具，同步處理可以說一種備份的動作，當然同步處理的功能不只如此。AS 可以讓你不只針對兩個資料夾之間做同步，它甚至可以支援到多個資料夾之間進行同步處理，也就是說你只要在其中一個資料夾變動過檔案，其他同步的資料夾將會跟著一起變動。這種功能對於某些人來說非常重要，尤其是重要的資料更加需要同步備份的處理，以確保不會因為一端的資料遺失或順毀就導致完全損失資料。
AS 的主要功能雖然是同步，但是卻不僅僅如此。像上面說的它可以針對多個資料夾同時備份，設定觸發備份的動作的事件等等多種附加功能。軟體分為免費版與付費版，雖然免費版有流量限制，但是對一般人來說已經夠用了。這個軟體在電腦玩物上已經有了詳盡的介紹和使用方法，這裡不再對其做太多的介紹，只是簡略介紹 AS 是甚麼軟體。
此篇主要還是我的本業－中文化的處理。如果你有使用過 AS 的話，你會發現它的繁體中文翻的超爛，甚至還參雜了簡體字。這是因為 AS 的翻譯是讓掛在翻譯網站上讓大家來翻譯的，估計是有大陸的玩家『幫忙』翻譯吧！我是看不下去，真的受不了，所以就把檔案抓下來自己翻譯，起碼比看一堆陌生的用語還有簡體字來的好。如果你也是龜毛的人應該會受不了官方網站的繁體翻譯吧，希望我的翻譯可以幫助不喜歡看到奇怪的翻譯的使用者。（下圖有打錯字）：
官方網站：
檔案下載：
補充說明：
- 解壓縮密碼：CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊
最後還是像抱怨一下，AS 採這種翻譯方式雖然很開放，但是難免會產生混亂。好像如果有大陸的『好心人』幫忙翻譯 Traditional Chinese 的話，兩邊的用語和文字根本就不同，叫我們這些真正的 Traditional Chinese 使用者怎麼用啊。雖然很感謝他們的有心，但是還是不過恭維，那種跟你參一些簡體字下去的翻譯我還真的是受不了。如果對t7翻譯的 Allway Sync 有任何的疑問或想要做進一步的交流，非常歡迎留言跟t7共同討論。